Yoshiaki Nishimura pide perdón
Tenemos escenas de tres películas del estudio de Hayao Miyazaki: Mi vecino Totoro, El castillo ambulante, y El viaje de Chihiro. El encargado de realizar este trabajo es el equipo británico Fire Panda - con Nick Pittom al cargo -, y están disponibles para descarga.
Recientemente, Nishimura se ha convertido en el epicentro de una polémica debido a unas declaraciones sobre la diferencia entre hombres y mujeres a la hora de hacer cine. Yoshiaki Nishimura no es tan conocido como el mítico Hayao Miyazaki, pero ha sido el máximo responsable de producción de la célebre compañía japonesa de cine de animación Studio Ghibli hasta hace muy poc.
En una entrevista concedida a The Guardian, Nishimura respondió a una pregunta sobre si Studio Ghibli contratará algún día a una directora de cine. La opinión del productor fue bastante desafortunada:
Depende de qué tipo de film se trate. A diferencia de los films con actores reales, la animación debe simplificar el mundo real. Las mujeres tienden a ser más realistas y gestionan muy bien el día a día. Los hombres, por contra, tienden a ser más idealistas, y las películas de fantasía necesitan ese enfoque idealista. No creo que sea una coincidencia que se suelen elegir hombres.
Poco después, Nishimura trató de matizar estas declaraciones desde la cuenta oficial de Studio Ponoc, el estudio que acaba de fundar tras salir de Ghibli, sin mucho éxito. Finalmente, el productor se disculpó oficialmente con la siguiente declaración:
Me gustaría pedir disculpas por mis declaraciones el pasado 6 de junio en un artículo de The Guardian. El artículo está basado en una entrevista realizada en el Reino Unido el 28 de septiembre de 2015 y sí, son declaraciones mías totalmente ciertas. En primer lugar, dejé Studio Ghibli a finales de 2014 y ya no soy un empleado de la compañía. Me gustaría disculparme si he ofendido a los fans de Ghibli dando a entender que mis declaraciones eran representativas del estudio.
En segundo lugar, y en referencia al comentario en el que digo que los hombres son más idealistas y las mujeres más realistas, debo reconocer que se trata de un punto de vista discriminatorio. He estado reflexionando y he aprendido una lección: el género no está relacionado con hacer películas. Mis más sinceras disculpas.
