Tales of Hearts R no será localizado, tendrá subtítulos
La oficina europea de Bandai Namco reveló nuevos detalles de la versión occidental de Tales of Hearts R, en los que revela que el título no será localizado en Occidente y, en vez de eso, recibirá subtítulos en 5 lenguas distintas; esto se debe a las peticiones que recibió el estudio de preservar el idioma original.
Mediante un comunicado, el productor de la serie, Hideo Baba, comentó:
“Recibimos mucha retroalimentación de los fans respecto a Tales of Hearts R y hoy estamos muy felices de anunciar que el juego tendrá doblaje original japonés junto con subtítulos EFIGS para complacer a los fans.”, EFIGS se refiere a inglés, francés, italiano, alemán y español.
Asimismo, el productor señalo que el equipo de desarrollo trabaja en una nueva implementación de su sistema de combate de movimiento linear llamada Persecución Aérea, que permitirá a los usuarios combatir en el aire a los enemigos con completa libertad de movimiento.
Tales of Hearts R se centrará en Kor Meteor y Kohaku Hearts, quienes emprenderán una aventura para restaurar las emociones de Kohaku. De acuerdo con Hideo Baba, el título estará disponible en Norteamérica en invierno de 2014.
